Archives > 2023-11

    Thierry Marignac est l’auteur de livres aussi singuliers - au sens d’uniques - que Fasciste , Terminal Croisière ou Cargo sobre, dont j’ai loué naguère la langue drue et la liberté de ton ; il est aussi un traducteur du russe et de l’américain qui connaît l’argot des truands, des camés et des taulards dans ces deux langues ; il s’est enfin fait connaître comme le contempteur acide du milieu du polar et comme un authentique journaliste d’investigation, notamment en Russie ou en Ukraine. Je l’ai un jour qualifié de Barbare désabusé , ce qui lui va comme un...